Case1　さくら電車

 

　　　　　京都の嵐山電車のラッピングを行いました。

　　　　　ジャカードを利用した繊細な絵柄です。

　　　　　京都に行かれる際は、ぜひご覧ください。

　　　　　Here is a train decorated with Nishijin hampu.

                  If you have a chance to go to Kyoto, please check it out! 

---

 

　　　　　Case2　さくら柄　シューズ

 

　　　　　さくら柄のシューズです。

　　　　　靴づくりのプロの方と共同で製作しております。

　　　　　海外の展示会でもよく手に取られていた商品です。

                   Shoes with a cherry blossom pattern

                   got a lot of attention at international exhibitions.

---

 

　　　　　Case3　バイオリンケース

 

　　　　　西陣織の伝統柄で製作したバイオリンケースです。

　　　　　扇形と、渋い緑色が特徴的です。

 

 　　　　　Even a violin bag can be made!

---

 

　　　　　Case4　さくらリュックサック

 

　　　　　さくら柄の生地を使ってリュックサックを製作しました。

　　　　　革も本革を組み合わせているので非常に丈夫です。

 　　　　

　　　　　A backpack is quite pretty with cherry blossom patterns.  

---

 

  　　　　　Case5　西陣帆布　新柄

 

　　　　　西陣帆布の新しい柄を製作致しました。

　　　　　テントの生地でこのような柄を作り出せるのが

　　　　　西陣帆布の大きな特徴です！

　　　　　詳しくは弊社までお問い合わせください。

 

　　　　　A new design of Nishijin canvas has been made!!   

---

 

 　　　　　Case6　このような模様も表現できます！

　　　　　

　　　　　西陣織を用いているのでこのように

　　　　　複雑な三角形の柄をも

　　　　　表現することが可能です！ 

 

 

 

---

 

　　　　　Case7　西陣帆布　クッション

 

　　　　　西陣帆布でクッションを試作しました。

　　　　　肌触りがよい糸を織り込むことで、デザイン性の高さだけ

　　　　　でなく、使い勝手もよく仕上がっています。

 

　　　　　A cushion of Nishijin canvas has been produce
　　　　　experimentally.

 

 

 

---

 

　　　　　Case8　西陣帆布　タペストリー

 

　　　　　西陣帆布でタペストリーを試作しました。

　　　　　横糸と縦糸の種類を変えることで、

　　　　　様々な柄が再現可能です。

　　　　　また、特殊な織機を使っておりますので、

　　　　　通常より大きなサイズでの製作も可能です。

 

---