◆「伝統技術」

　京都の西陣で、昔ながらの製法で織られています。

　着物の帯などを織っている職人さんの手で織られており、非常に高級感のある織物に仕上がっています。

　A traditional way of weaving originated in Nishijin, Kyoto has been applied by craftsmen and is quite glossy and
　gorgeous.

◆「環境」

　PET100%再生糸とは、その名の通りペットボトルを100%リサイクルして作られた糸で、環境に優しい素材です。

　Its raw material PET 100% fabric is literally a recyclable fabric made of pet bottle, which makes the material quite
　environmentally friendly. 

◆「新素材」

　先染めした糸を織っているので退色しづらいことが特徴で、

　不燃性や撥水性、防汚性などテント本来の性能を加えることができます。

　Dyed yarn helps textile stay tolerant to color loss. Not only that, it's fireproof, waterproof and antifouling property!  

＜日経BP社主催、『付加価値ある意匠デザインを実現するものづくり技術　2016』に出展いたしました！＞

   今年で３年目の出展です。

　西陣カーボンや西陣帆布は、非常に多くの方々からの好評を博し、展示会を終えることができました。

　ご来場いただきましたみなさま、ありがとうございました。

　We have attended the exhibition 3 years in a raw.
　Thank you very much for your comments and reviews!

   ⇒『日経BP社主催　付加価値ある意匠デザインを実現するものづくり技術2016　出展社紹介ページ』

＜2012年JAPANブランド育成事業　に採択されました！＞

　この西陣帆布によって、2012年度には中小企業庁JAPANブランド育成事業に、全国12件のうちの1件として採択されました。

本社